Trang ChínhTrang Chính  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  

Share | 
 

 To Be With You - Để Được Bên Em

Go down 
Tác giảThông điệp
fiona's
MORE THAN A TRUE FAN!
MORE THAN A TRUE FAN!
avatar

Tổng số bài gửi : 1833
Age : 24
Đến từ : in the sky with diamond
Registration date : 05/06/2008

Bài gửiTiêu đề: To Be With You - Để Được Bên Em   Sat Nov 15, 2008 1:11 pm

To Be With You

I've been alone so many nights now
And I've been waiting for the stars to fall

I keep holding out for what I don't know
To be with you
Just to be with you.

So here I am starring at the moon tonight
Wondering how you look in this light
Maybe you're somewhere thinking about me too
To be with you... there's nothing I wouldn't do

And I can't imagine two worlds spinning apart,
Come together eventually

And when we finally meet I'll know it's right
I'll be at the end of my restless road
But this journey it was worth the fight
To be with you
Just to be holding you for the very first time
Never letting go ..
What I wouldn't give to feel that way

Oh to be with you
And I can't imagine two worlds spinning apart,
Come together eventually

And when you're standing here in front of me
That's when I know that God does exist
Cause he will have answered every single prayer
To be with you

Just to be with you, yeah


Để Được Bên Em


Anh đã phải cô đơn rất nhiều đêm.
Và anh đã đợi chờ những ngôi sao rớt xuống.

Anh vẫn phải chịu đựng những gì mà anh không hay biết.
Để được bên em.
Chỉ bên em mà thôi.

Anh đang ngắm nhìn mặt trăng đêm nay.
Và tự hỏi trông em sẽ như thế nào dưới ánh sáng này.
Có thể em cũng đang nghĩ về anh ở một nơi nào đó.
Để được bên em... chẳng có gì anh sẽ không thề làm.

Và anh ko thể hình dung được hai thế giới cách dời nhau,
Cuối cùng cũng về bên nhau

Và khi ta gặp nhau, anh biết điều đó là đúng.
Anh sẽ ở phía cuối của con đường không ngừng nghỉ.
Nhưng hành trình này xứng đáng đấu tranh.
Để được bên em.
Chỉ để được ôm em lần đâu tiên.
Không bao giờ để em ra đi.
Chẳng có gì anh không thể cho đi để được cảm nhận theo cách ấy.

Để được bên em.
Anh ko thể hình dung được hai thế giới cách dời nhau,
Cuối cùng cũng về bên nhau

Và khi em đứng ngay trước mặt anh.
Đó là lúc anh biết Chúa có tồn tại.
Vì ông ấy sẽ trả lời từng lời cầu nguyện.
Để được bên em.
Chỉ bên em mà thôi.


Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://360.yahoo.com/fionavu.93_1205
faithful_archangel
Faithful Arch Angel
Faithful Arch Angel
avatar

Tổng số bài gửi : 246
Age : 21
Đến từ : Hà Nội - Spam Band No.1
Registration date : 22/11/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: To Be With You - Để Được Bên Em   Sat Dec 20, 2008 8:14 pm

hix * vì sao rớt xuống* cứ sao sao í !!
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://360.yahoo.com/loncon_chienbanh
fiona's
MORE THAN A TRUE FAN!
MORE THAN A TRUE FAN!
avatar

Tổng số bài gửi : 1833
Age : 24
Đến từ : in the sky with diamond
Registration date : 05/06/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: To Be With You - Để Được Bên Em   Sat Dec 20, 2008 9:25 pm


tớ biêt
tiếng Anh thì hay mà tiếng Việt dịch ra cứ chuôi chuối thế nào ấy.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://360.yahoo.com/fionavu.93_1205
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: To Be With You - Để Được Bên Em   

Về Đầu Trang Go down
 
To Be With You - Để Được Bên Em
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
~* David Archuleta fansite *~ :: MEDIA :: Lyrics - Lời dịch-
Chuyển đến